Il existe de nombreux lexiques japonais-français centrés sur les arts martiaux. Vous pouvez en télécharger un en cliquant sur ce lien.

Voici, en complément, d'autres lexiques:

• Goshinbudokai
• Webmartial
• Lexique des arts martiaux
• Aikido Riedisheim
• Camil
• Karate-club Montaigu